Thanks ever so much, Igor + Andre!

Danny Roberts aka Igor + Andre has sent me this amazing portrait of me!
That's so amazing!!
Thanks very much!!

We are featuring him in our May issue, so please check his interview when it comes out!!

Thanks very much again, Danny!

VOGUE JAPAN DOG

I last posted pictures of Grace Coddington's cats, so would like to introduce a dog at this time.
His name is Daichi, whose mother is the secretary to our President.
He often come to our office with his mother and make us feel really happy.
He is such an adorable and beautiful dog, so beloved one.
And he is really interesting because he always want to be huggy even he is a medium poodle, he jumps over someone's arms and stay there for a long time. so cute...

先日、敬愛するグレース・コディントンのネコたちを投稿したので、今回は犬のお話。
社長秘書Kimmyさんの愛犬、大地君が編集部に遊びに来てくれました！
とてもかわいくてお行儀がよくて甘えん坊。かなりの愛されドッグです。
小型犬ではないのに、だっこされるのが大好き。
よくジャンプして人の腕に乗っかってきます。
あーかわいい。
動物って素敵です。

The Catwalk Cats

I just bought a book "The Catwalk Cat" through Amazon.com.
I am a huge fan of Grace Coddington and love cats...
So adorable and beautiful cats!
Personally I like her Barts the most!!
It reminds me a popular cat called Mako chan over here, Japan.

Shaving Shaving!

I had my hair done yesterday... and shaved my side hair a little bit!
Inspired by Alice Dellal....no no I am joking.
Thanks ever so much as ALWAYS, IWAI SAN at bloc de gemmes! I've been to this hair salon over the past 5 years but he never disappointed me and go wrong even just once, always makes me surprised & happy by what he creates!
He is such genius xx

Ice Scating in Roppogi

４年に一度の冬の祭典「ヴァンクーバー・オリンピック」が開幕！個人的には、やはり優雅なフィギュア・スケートが一番気になります。２３日に予定している浅田真央選手vsキム・ヨナ選手の対決はどうなるのでしょうか！
ところで先日、展示会で東京ミッドタウンに行って来たときのこと。ふと外を見ると、すぐ隣にアイススケートリンクが！東京のど真ん中、六本木でアイススケートが楽しめる！しかも屋外です！ ミーハーでなんでも試してみたいわたしたちアシスタントは、早速週末を利用して2010年初滑りを体験しに行ってきました。
でも、どうせ滑るならとことんおしゃれに楽しみたい私たちは、ファッションテーマを「フィギュア・スケート」に決定。ミュウ ミュウのドールワンピにレオパードのフェイク・ファーのコート。今年注目の柄オン柄のコーディネイトに挑戦。本誌ファッション・ディレクター・アンナに習ってマキシマリスト＝過剰なファッションも意識しつつ。。。。。調子にのってジバンシィの蛍光イエローのバッグを持ってみたり。

スケートリンクは、２月２８日まで開催中。
尚、イベントの売上金の一部はフォルクスワーゲン グループ ジャパン（株）をとおしてホッキョクグマ環境保護団体のチャリティにあてられるそうです。

詳細はこちらで↓
フォルクスワーゲン スケートリンク in 東京ミッドタウン
http://www.imgjapan.com/rink/